Inscrit au dos de la carte : "Devant chez Audap et le lavoir de la Carrère à Borce. Au premier Michel Apiou et Gabrielle Oliver avec Pilar et Martine dans les bras".