Recto d'une carte postale envoyée par Jacques Loumiet à ses parents, François et Annette Loumiet, d'Urdos.
Jacques Loumiet est debout au centre de la photo avec des béquilles.. Il est né le 27 juillet 1894 à Borce de François Loumiet et Annette Apiou Goussau domiciliés à Urdos. Sur sa fiche de matricule, il est indique deux professions barrées (charpentier, puis négociant) et une qui semble avoir été la sienne au moment du conseil de révision : facteur intérimaire.
Il est incorporé le 12 septembre 1914 au 29e bataillon du Génie.. Il passe au 1er régiment du Génie en décembre 1914. Il est nommé 1er sapeur mineur en 1916. Il est blessé une première fois le 22 février 1915 aux deux mains au lieu-dit Main de Massiges. Il est à nouveau blessé le 16 juin 1918 aux jambes par éclats d'obus à Coudun dans l'Oise puis à nouveau le 18 octobre 1918 par balle à la hanche droite . On peut penser que la photo a été réalisée pendant l'été 1918 après ses blessures aux jambes.